Современная версия пьесы "Дон Хиль Зеленые штаны" испанского драматурга Тирсо де Молина посвящена памяти народной артистки России Людмилы Лозицкой.
Комедия не раз успешно ставилась на сцене разных театров России. В Пензе эта пьеса с успехом шла 60 лет назад. Именно тогда в "Дон Хиле" главную роль доньи Хуаны де Солис, переодетой в дона Хиля, исполнила Людмила Лозицкая.
Новую версию спектакля поставил режиссер из Санкт-Петербурга Борис Гуревич. Его имя также хорошо знакомо пензенским театралам.
- 22 года назад Борис Гуревич ставил на сцене пензенского драмтеатра известные зрителю спектакли "Севильский цирюльник" и "Женитьба Фигаро", - напомнил перед премьерой худрук театра Сергей Казаков. – И теперь он приехал, чтобы поставить новый спектакль с совершенно другими артистами и новой труппой.
Запутанную историю любви и обмана, которую создал испанский драматург, играют почти два десятка актеров. Кроме того, в спектакле есть дебютанты - молодые актеры Анна Демчук и Максим Полянский.
История Тирсо де Молина о том, как одна испанская девушка донья Хуана из знатного, но небогатого рода, решает отомстить дону Мартину, своему возлюбленному, отец которого велит ему жениться на невесте из богатой семьи – донье Инес. Хитроумный план мстительницы состоит в том, что она переодевается мужчиной, именуя себя дон Хилем, и устремляется из родного Вальядолида в Мадрид вслед за неверным.
В сюжете множество козней и интриг, сплетающихся в один клубок. Обман и любовь перемешиваются, по ходу порождая то комичные, то драматичные моменты. Все это позволяет удерживать внимание зрителя в течение трех часов действия!
Несмотря на все хитросплетения, спектакль смотрится легко. На сцене бурлит энергичная жизнь - необычные декорации постоянно сменяются, герои ни минуты не стоят на месте - они говорят стихами, смеются и страдают, танцуют и куда-то все время бегут. Свет, музыка и оригинальный видеоряд за спиной актеров создает у зрителя полное ощущение погружения в замысловатое действие. В пьесе много переодеваний в яркие платья и костюмы, причем зеленый цвет доминирует, доводя героев и зрителей до наваждения.
- Чем кончатся эти козни? - задается вопросом слуга дон Хиля.
Заинтригован и зритель.
Но финал веселой комедии однозначен - обман раскрыт, а любовь торжествует. Главная интриганка донья Хуана добивается своей цели - ее возлюбленный наказан за неверность, но по-прежнему ею любим. Разобрались в своих увлечениях и другие пары. Самое время играть три свадьбы.
Новая версия пьесы "Дон Хиль" прошла на сцене пензенского драмтеатра с большим успехом. Наградой актерам стали долгие аплодисменты и цветы.